А43670 84(4ВЕЛ) Ш44
Шеллі, Мері.
Франкенштейн, або
Сучасний Прометей: роман / М. Шеллі; пер. з англ. Г. Гнедкової. - Київ: Знання,
2017. - 255 с. - (Державна програма - 2018).
Мері Волстонкрафт
Шеллі (1797–1851) — англійська романістка, авторка оповідань, драматург,
есеїст, біограф. Найбільшого визнання Мері здобула як авторка готичного роману
«Франкенштейн, або Сучасний Прометей» (1818), який вважають раннім прикладом
наукової фантастики.
У цьому творі
авторка порушує питання небезпеки пізнання і демонструє ймовірні наслідки
спроби приміряти на себе роль Бога: у романі чудово передано страхи перед
науковим прогресом і поширенням знань. Віктор Франкенштейн стає на одну
сходинку з Богом, створюючи нове життя в подобі монстра. Віктор не зупиняється
ні перед чим, щоб досягти мети, але зрештою залишається розчарованим
результатом своєї праці — тягар відповідальності за створене життя руйнує всі
його задуми.
Багряна, Анна Юріївна.
Вітрова гора: роман / А. Ю. Багряна ;
худож. С. Музичко. - Київ : Наш формат, 2021. - 240 с. : іл. - (Фентезі)
(Еспресо. Вибір читачів 2021).
Анна Багряна
(автонім Ганна Багрянцева) – поетеса, прозаїк, драматург, перекладачка. Авторка
12 поетичних збірок і 16 книжок прози, виданих як українською, так і в
перекладах болгарською, македонською, польською, французькою та іншими
європейськими мовами. В її перекладах українською вийшли понад три десятки
книжок болгарських і македонських письменників. Лавреатка багатьох українських
та міжнародних літературних премій. Мешкає в м. Софія (Болгарія).
Роман Анни
Багряної «Вітрова гора» – глибоке, світле і дуже актуальне українське фентезі;
хоч і базоване на стародавній українській міфопоетиці, та напрочуд сучасне. Ця
робота отримала спеціальну відзнаку від Дари Корній і Тали Владмирової: «Сучасне
українське фентезі» у номінації «Романи» Міжнародного літературного конкурсу
романів, кіносценаріїв, п’єс, пісенної лірики та творів для дітей «Коронація
слова» (2020).
Пічман, Клавдія.
Хмара: повість / К. Пічман ; пер. з нім. Н.
М. Спесивцева. - Харків : Ранок, 2019. - 336 с. - (Державна програма - 2020).
16-річну Емму
спіткає одна біда за іншою — помер її молодший брат, а батьки на межі
розлучення. Тримати свій біль у собі немає сил. Але раптом з’являється Пол —
невідомий хлопець із Фейсбук. Він допомагає дівчині пережити труднощі, бо знає,
як це втрачати найрідніших. Емма закохується та вирішує познайомитися з хлопцем
ближче. Вони листуються в чаті, розмовляють через скайп, та дівчині цього
замало. Вона прагне побачити Пола, поспілкуватися з ним віч-на-віч. Зі своїм
другом Метом, який також усіляко намагається підтримати Емму, вона вирушає до
Шотландії, де мешкає її інтернет-приятель. Але там на неї чекає несподіванка...
Матьє, Ніколя.
Діти їхні: роман / Н. Матьє ; пер. з фр. І.
Славінської. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - 624 с. - (Державна програма
- 2021).
Невеличке
провінційне містечко на сході Франції, в краю шахтарів і металургів, переживає свої
«лихі дев’яності», ознаменовані відходом індустріальної епохи. Це місто
спрацьованих батьків та їхніх дітей, які намагаються урвати собі місце в новому
житті. Занедбані фабричні стіни, спальні райони, прокурені кафешки, вечірки,
багато алкоголю, наркотиків та сексу — ось атмосфера, в якій дорослішають герої
цього роману. Кожна сторінка — гімн вічним літнім канікулам. Спека, мотоцикли,
гаряче шосе, і ти такий молодий і безсмертний. Чотирнадцятилітній Антоні, як
ніхто інший, гостро проживає свою причетність до цього місця — як і потребу
вирвати коріння та поїхати з рідного міста. За цей роман — другий у своєму
доробку — Ніколя Матьє отримав Гонкурівську премію 2018 року.
