А45100-1 821.111(410) В88
Вудфайн К. Загадка механічного горобця: роман / К. Вудфайн;
пер. з англ. Я. Івченко. - Львів: Урбіно, 2020. - 328 с. - (Державна програма -
2020) (Таємниці універмагу "Сінклер").
Дебютний роман британської дитячої письменниці Кетрін
Вудфайн, уперше опублікований 2015 року в Egmont Publishing. Цей роман - перша
книга у серії «Таємниці універмагу "Сінклер"», тетралогії
загадково-пригодницьких романів в Англії епохи короля Едварда VII (1901-1910
рр.)
Залишившись без гроша після смерті батька, Софі мріє
працювати у відділі капелюшків «Сінклера», який незабаром стане найбільшим та
наймоднішим універмагом Лондона. Там вона потоваришує з Біллі, молодшим
посильним, і прекрасною Ліл, яка вдень є однією із «манекенниць» універмагу, а
вечорами - майбутньою актрисою. Одного разу, разом із волоцюгою Джо вони
з'ясують, хто викрав безкінні коштовності.
А45100-2 821.111(410) В88
Вудфайн К. Загадка коштовного метелика: роман / К. Вудфайн;
пер. з англ. А. Вовченко. - Львів: Урбіно, 2020. - 352 с. - (Державна програма
- 2020) (Таємниці універмагу "Сінклер").
Другий роман британської дитячої письменниці Кетрін Вудфайн,
уперше опублікований 2016 року в Egmont Publishing. Цей роман - друга книга у
серії «Таємниці універмагу "Сінклер"».
1909 рік, Лондон. От уже кілька місяців, як Софі працює в
розкішному універмазі «Сінклер». Після того, як вона із друзями врятувала його
від жахливого вибуху, запланованого таємничим злочинцем на прізвисько Барон,
навіть її колишні недруги ставляться до дівчини з повагою. Софі саме готується
відсвяткувати свій 15-тий день народження, коли отримує дивного листа,
адресованого їй та Ліл. У юної міс Вероніки Вайтлі зник безцінний коштовний
метелик, якого та неодмінно мусить надягти під час балу. Його пошуки приведуть
друзів у найнесподіваніші місця – від лондонського китайського кварталу до
заміської резиденції лорда Б`юкасла, який виявиться зовсім не тим, за кого себе
видає! А пошуки втраченої коштовності перетворяться згодом на гонитву за
небезпечним злочинцем та холоднокровним убивцею.
Гувер К. Покинь, якщо кохаєш...: роман / К. Гувер; пер. з
англ. І. Гнатковської. - Харків: Віват, 2018. - 352 с. - (Державна програма -
2020).
Яскравий і дещо мелодраматичний сюжет роману виявляється
вдалою ширмою, за якою поміщено міркування про актуальні суспільно-психологічні
проблеми, одна з яких — насильство в сім’ї. Головна героїня Лілі, прототипом
якої частково постає сама авторка, втрачає тата й знову поринає в спогади про
непросте дитинство. Будинок її батьків, шанованих і пристойних громадян, ніколи
не був затишним сімейним гніздечком, адже Лілі з мамою жили в постійному напруженні
через агресивний характер батька. Нарешті дівчина готова ступити на власний
шлях і збудувати свою родину. Однак їй не вдасться знайти спокій, поки вона не
здолає всіх тіней минулого й не наважиться розірвати зачароване коло, сплетене
з правди, страху, прощення, нерішучості й любові.
А44910 821.111(73) А38
Акерман Д. Дружина доглядача зоопарку: роман / Д. Акерман; пер. з англ. К. Дем`янчук, О. Бершадської. - Київ: Форс Україна, 2020. - 336 с. - (Державна програма - 2020).
Події, що відбуваються на сторінках цієї книги справжні. Під час Другої світової війни хранителі зоопарку в
Варшаві врятували майже 300 людей від нацистів. Подружня пара, Ян та
Антоніна Жабинських переховували біженців в порожніх клітках для тварин. Сміливість і відвага дружини доглядача
зоопарку допомогла людям у ті воєнні
дні. Дайан Акерман провела велику
дослідницьку роботу цієї маловідомої сторінки історії, працювала в архівах Польщі і чудово відтворила її в романі. У книзі поєднано біль, страх, переживання та
світлі почуття. За мотивами роману знято
історичний військовий фільм, режисером якого стала Нікі Каро.
