А43749 821.131. М47

    Меландрі, Франческа.

    Ева спить [Текст] : роман / Ф. Меландрі; пер. з іт. М. Прокопович. - Київ : Нора-друк, 2017. - 400 с.

В основі сюжету – дуже «місцева» історія, про те, як провінція Альто-Адідже в Італії, де живе німецькомовне населення, знайшла свій нелегкий шлях до того аби після приєднання до Італії після Першої світової війни стати частиною цієї держави. Про історичні події розказано через життя родини Губер: батько, його донька Герда та онучка Ева. Головними героїнями є ці дві жінки. Герда в шістдесяті роки стала матір`ю-одиначкою, її життя було непростим. Вона мусить опікуватись Евою поки працює на кухні ресторану у найпопулярнішій туристичній зоні Альто-Адідже у горах на півночі Італії. Очима цих двох жінок, матері і дочки, ми бачимо дві історії: історію цієї території, де люди розмовляють німецькою, території, якій важко бути частиною Італії, та історію жінок в Італії.

Ева, що мешкає на Півночі Італії, отримує несподіване повідомлення з Півдня Італії від людини, яку вона знала ще у дитинстві. У цьому повідомленні йдеться, що Віто, колишній коханий її матері, який так і не став її чоловіком, важко хворий і хоче бачити Еву, щоб пролити світло на давні сімейні таємниці. Ева вирушає на південь, у Колабрію. Ця довга поїздка у потязі через всю Італію навіює їй спогади про дитинство, яке збіглося з важким періодом в історії Італії — боротьби і конфліктів у прикордонних районах Північної Італії і Австрії. Ева дізнається справжню історію своєї матері завдяки чому краще розуміє саму себе.

А43659 304  В43

    Вікінг, Мік.

    Маленька книга хюґе. Як жити добре по-данськи [Текст] / М. Вікінг; пер. з англ. К. Бабкіної. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2018. - 288 с. : іл, фото. - (Державна програма "Інститут книги - 2018") (Світовий бестселер). - Данію часто називають країною, де живуть найщасливіші люди у світі. І все це завдяки хюґе. Особлива життєва філософія, що допомагає створити атмосферу спокою, тепла й гармонії та вчить радіти життю, навіть коли за вікном жахлива погода, день неймовірно короткий, а на роботі нескінченний потік завдань.

Як тільки не тлумачили хюґе: від «мистецтва створення затишку», «душевності», «насолоди від речей, що заспокоюють» до «какао під запалені свічки». Та хто може стати кращим провідником у всьому, що пов’язане з хюґе, ніж Мік Вікінґ? Мік — засновник і керівник Дослідницького інституту щастя в Копенгагені, що роками досліджує данське життя.

У чому ж секрет цього магічного інгредієнта, який робить данців найщасливішою нацією в світі? Як пов’язані хюґе і щастя? Пояснити суть особливого життєвого тренду безтурботних данців — завдання, що під силу лише Міку Вікінґу…

 

Б50319 821.111(73) Ф43

    Ферріс, Скотт.

    Інґа [Текст] : роман / С. Ферріс; пер. з англ. Д. В. Антонюка. - Київ : Yakaboo Publishing, 2017. - 488 с.

Інга Арвад, данська акторка й журналістка. Її роман із майбутнім президентом США Джоном Кеннеді не був єдиною захопливою історією: перемога у конкурсі «Міс Данія» й боротьба за титул «Міс Європа», журналістика та кіно, екзотичні подорожі, інтерв`ю з Гітлером, втеча від нацистів, підозри у шпигунстві, стеження ФБР, кілька шлюбів із визначними чоловіками. Її життя схоже на пригодницький роман, яке легко та цікаво виклав американський письменник-біограф Скотт Ферріс. Інґа Арвад народилася 1913 року, виховувалася матір’ю як майбутня зірка, неважливо чого: балету, кіно чи світського життя. Володіла кількома мовами, мала талант слухати і викликати довіру у співрозмовника, що знадобилося Інзі у роботі журналісткою. Мала фігуру спортсменки, грацію танцівниці, зовнішність королеви краси, титул якої у своїй рідній Данії Арвад здобула у 1931 році. «Інґа» − не просто біографія цікавої людини, а намагання показати історичних особистостей під іншим кутом зору – більш позитивним, бо «самі лише вади не визначають всього життя». Ферріс не виправдовує і не засуджує. Він безпристрасно розповідає ті подробиці, які допомагають перетворити кумирів на звичайних людей.

А43478 821.161.2  К67

    Корній, Дара (Замойська Мирослава).

    Сузір'я дів [Текст] / Д. Корній. - Харків : Віват, 2018. - 288 с.

Є таке сузір'я, в якому кожна жінка від народження має свою зорю. Є така й у Василини — представниці давнього шляхетного роду Коморовських. Мабуть, ця зоря й оберігає дівчину в складні моменти. А може, її захист — то старовинний оберіг, подарований бабусею Терезою? Чи то сама бабуся, яка душею-зіркою-птахою прилинула до онучки, щоб уберегти її від чогось лихого? "Сузір'я Дів" — це плетиво жіночих доль, пов'язаних давнім амулетом, фатальним прокляттям і родинною історією, яка рясно скроплена моторошними таємницями, лукавими інтригами, безневинною кров'ю, підступними зрадами, безоглядною самопожертвою і справжнім коханням.

А43537 821.111(410) М15

    Мак'юен, Ієн.

    Амстердам [Текст] : повість / І. Мак'юен; пер. з англ. О. Смольницької. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 224 с.

«Амстердам»  — роман Ієна Мак`юена про дружбу і цінності в житті, виданий в Великобританії в 1998 году. Удостоєний Букеровскої премії. Холодного лютневого дня двоє старих друзів, успішний композитор Клайв Лінлі і головний редактор лондонської газети Вернон Холідей, зустрічаються на околиці Лондона в крематорії, щоб провести в останню путь Моллі Лейн. Вони обидва були колись її коханцями, й після похорону укладають угоду (про евтаназію), яка призведе до непередбачуваних наслідків. Їхня дружба зазнає серйозного випробування, і кожному з них доведеться приймати фатальне рішення.

А43738 821.111(417) Б77

    Бойн, Джон.

    Хлопчик у смугастій піжамі [Текст] : роман / Д. Бойн; пер. з англ. В. Шовкуна. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 192 с.

Джон Бойн народився 30 травня 1971 року в Дубліні, Ірландія. Закінчив навчання в Триніті Коледжі, англійська література та в Університеті Східної Англії, письменницька майстерність. Після цього деякий час працював в книгарні "Waterstone's". В 1993 в Sunday Tribune опубіліковано перше оповідання Бойна "Фляга розваг". В доробку Джона близько 70 оповідань. Також він працює книжковим оглядачем для The Irish Times. Світову популярність йому приніс роман "Хлопчик у смугастій піжамі", виданий в 2004. В книзі описано період Голокосту.

Роман номінований на два десятки літературних премій, в тому числі і на British Book Award, виданий 50-тьма мовами світу, а у 2008 році був екранізованим.

У центрі книги – 9-річний Бруно, який безтурботно живе в прекрасному п'ятиповерховому будинку в центрі Берліна разом зі своєю родиною. Щастя Бруно тьмяніє в той день, коли покоївка, пакуючи валізу малого, розповідає про переїзд родини в інше місто. Батька Бруно – військового офіцера – підвищили по службі. І хоча хлопчика не оминає хвиля занепокоєння, що охоплює з цього приводу його найближчих родичів (німецьких інтелігентів), він очікує знайти нових друзів. Проте потоваришувати з кимось у Геть-Звідси виявляється непросто.  Ані гойдалки, ані ігри з прислугою не тішать його. Тож хлопчик іде до дивного табору неподалік, де живуть люди, що всі як один одягнені у смугасті піжами. Там він знаходить найкращого друга – Шмуля, що народився з Бруно в один день. Хлопцям цікаво та весело спілкуватися, хоча їх й розділяє паркан з колючого дроту. І, звісно, коли у друга трапляється біда – батько Шмуля раптово зникає – Бруно перевдягається в смугасту піжаму, щоб допомогти йому...

А43708 821.134.2(83) А56

    Альєнде, Ісабель.

    Там, за зимою [Текст] : роман / І. Альєнде; пер. з ісп С. Ю. Борщевського. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2018. - 304 с.

Незначна транспортна пригода, коли на закрижанілій вулиці одна машина штовхає іншу, стає водночас поштовхом, що приводить у рух події останнього роману відомої чилійської письменниці Ісабель Альєнде «Там, за зимою». Кримінальна лінія твору охоплює лише кілька днів і відбувається в Нью-Йорку. Водночас Альєнде значно розсуває часові й географічні виміри роману, події якого відбуваються впродовж кількох десятиліть на теренах США, Чилі, Гватемали, Мексики, Бразилії. Зима в романі огортає не тільки засніжені вулиці, а й душі персонажів, відігріти які здатні теплі людські стосунки – любов, дружба, солідарність.

А43656 821.133.1(71) Т92

    Тхюї, Кім.

    RU [Текст] : роман / К. Тхюї; пер. з фр. З. Борисюк. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2018. - 144 с.

Оповідачка Нгуєн Ан Тінь народилася 1968 року під звуки новорічних петард і реактивних снарядів. Жах перед комуністами змусив її родину тікати з батьківщини. Із заможного життя дочки адвоката й онуки префекта вона перепливла на старому човні до табору біженців, а потім ‒ у незнайомий світ із чужою мовою, звичками і необхідністю пристосовуватися.

Усе, що бачила й відчувала Нгуєн Ан Тінь дитиною, вкладається лише в одне слово ‒ «страх». Вона розповідає про смертельно небезпечні пригоди своєї родини через 30 років по тому, наголошуючи на своєму прагненні повернутися до В’єтнаму, відчути себе там удома, але це неможливо. Надто багато часу минуло, надто багато отримано травм і втрат. Свій через чужих, чужий серед своїх  ‒ внутрішній конфлікт Нгуєн Ан Тінь не має вирішення. Завдяки порядності сусідів, які знайшли заховані коштовності родини оповідачки, їм вдається втекти, щоб дізнатися, що існують інші рівні любові, такі, що розкриваються у турботі, щирості, відчутті безпеки, вдячності. Вечірки, дорогий посуд, суперечки з кухарем залишаються у минулому. Батьки Нгуєн Ан Тінь не цураються будь-якої роботи, щоб забезпечити сім’ї достойне життя, адже воно ‒ це боротьба, в якій журба веде до поразки. Вони вціліли, бо трималися купи, але й не стали заперечувати новий світ, у якому опинилися. В романі «Ru» йдеться про дуже глибокі рани, фантомний біль яких формує оповідачку такою, якою ми з нею знайомимося: непостійною у стосунках, але шалено відданою своїм синам, непосидющу, але міцно переплетену корінням зі спогадами про В’єтнам…

Б50287 821.111(94) М80

    Морріс, Гізер.

    Татуювальник Аушвіцу [Текст] : роман / Г. Морріс; пер. з англ. О. Захарченко. - Київ : Книголав, 2018. - 240 с.

Дебютний роман австралійської письменниці Гізер Морріс про силу кохання, віри й внутрішнього спротиву, завдяки яким можна пройти крізь найтяжчі випробування. Книжку написано на основі реальних подій. У 1942 році у концентраційному таборі «Аушвіц» зустріли одне одного Лалі Соколов та Гіта Фурман. У неї стерлося татуювання з порядковим номером, він мав набити новий номер. Це було кохання з першого погляду. Молодим людям судилося пережити страшні випробування, розлуку й омріяне возз’єднання, яке переросло у 56 років щасливого подружнього життя. Їхню історію кохання записала Гізер Морріс зі слів самого Лалі, з яким авторка випадково познайомилася 2003 року. Ця зустріч змінила долі обох. Відчуваючи до Гізер довіру, літній чоловік наважився розповісти їй найпотаємніші подробиці свого життя під час Голокосту. Спочатку Гізер написала історію Лалі у формі сценарію, який був високо поцінований на міжнародних конкурсах, а згодом перетворила його на свій дебютний роман «Татуювальник Аушвіцу».

А43554 821.161.2  Л63

    Лис, Володимир Савич.

    І прибуде суддя [Текст] : роман / В. С. Лис. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2018. - 240 с.

Психологічно-містичний  трилер «І прибуде суддя» вперше було видано в 2004 році.

Сюжет роману вибудовується довкола випускника львівського юрфаку Георгія, котрий після закінчення навчання отримує направлення на роботу у невеличке містечко Стара Вишня, що на Поліссі. Він прибуває нічним потягом, котрий в такій глухомані зупиняється лише раз на добу і тільки серед ночі. Прибуває й одразу стає свідком таємничого вбивства провідниці потяга з якого він щойно зійшов. Виявляється Людмила Черняк, а саме так звали провідницю, раніше мешкала в Старій Вишні і чомусь не захотіла туди хоч колись повертатись. Здається все містечко промовляє до новоприбулого судді химерних шепотом: «Тікай звідси, чоловіче. Тут тобі не місце». Але Георгій вирішує лишитись. І тут починається гра, опонентів і правила якої годі й зрозуміти.

Письменник так майстерно закручує сюжет довкола містичних подій, так накаляє психологічну напругу, приплітає сновидіння-марення, апокаліптичні картини Їєроніма Босха та Франсіско Ґойї у потаємній кімнаті. Зрозуміло одне – твориться щось непояснювальне.

  Б50236 821.161.2 К93

    Курков, Андрій Юрійович.

    Сірі бджоли [Текст] : роман / А. Ю. Курков; пер. з рос. К. П. Ісаєнко. - Харків : Фоліо, 2018. - 300 с.

У селі Мала Староградівка, яке знаходиться в так званій сірій зоні, залишилися жити лише двоє  - пенсіонер сорока дев'яти років  Сергій Сергійович і його колишній однокласник Пашка. І вони, маючи абсолютно протилежні погляди на життя, змушені миритися, хоча до одного заходять в гості українські військові, а до іншого - сепаратисти. Головна турбота Сергійовича - як і куди з настанням весни відвезти подалі від війни своїх бджіл - всі шість вуликів. Відвезти туди, де не стріляють, щоб згодом у меду не було присмаку війни. Зібравшись у дорогу, бджоляр і сам поки не уявляє, які випробування чекають на нього і на його бджіл. Після не зовсім вдалої зупинки біля Запоріжжя він вирішує їхати з бджолами до  Криму, до татарина, з яким познайомився понад двадцять років тому на з'їзді бджолярів. Він навіть уявити собі не може, що літо, проведене в Криму, навчить його не довіряти не тільки людям, а й власним бджолам.

А43625 821.161.2 Д31

    Демська, Леся.

    Літо психіатра [Текст] : роман / Л. Демська. - 2-ге вид., без змін. - Київ : Легенда, 2019. - 176 с.

Демська-Будзуляк Леся (нар. 24 лютого 1972 року) — українська поетеса, прозаїк, літературознавець, літературний критик, перекладач. Живе і працює у Києві.

Детектив Лесі Демської  "Літо психіатра" увійшов до Довгого списку літературної премії Книга Року BBC-2018.

Молодий, але відомий психіатр Андрій Левинський за порадою кардіолога перериває свою роботу у Львові й вирушає до нібито цілком спокійного села в Карпатах, де колись мешкали його дід і баба. Але не так сталося, як гадалося: до міського доктора спершу починає йти потік пацієнтів, а потім йому доводиться розслідувати одну підозрілу смерть за іншою.  Неспокій починається вже в дідівській хаті. Причому не той неспокій, котрий мали б лікувати психіатри. В Андрієвих сінях то поночі, то за 

відсутності господаря хтось вештається. До того ж, як з’ясовується, непрохані гості — це зовсім різні особи. Спершу Левинський намагається розгадати загадки сам. Потім кличе на поміч зі Львова свого приятеля — слідчого Ростислава Белея і викриває довжелезний ланцюг злочинних таємниць.

Чи може бути відпочинком від практики психіатра практика детектива?

А43651 821.113.5 Н55

    Несбьо, Ю.

    Спаситель [Текст] : скандинав. гостросюжет. роман / Ю Несбьо; пер. з норв. Ю. В. Григоренко. - Харків : Фоліо, 2018. - 510 с.

 Спаситель (норв. Frelseren, 2005)- роман популярного норвезького автора детективів Ю Несбьо, шостий в серії романів про детектива  Харрі  Холе.

Невідомий міжнародний кілер на різдвяному благодійному концерті в Осло убиває офіцера норвезької  Армії спасіння.  Розслідуванням цього злочину займається поліцейський Харрі Холе. Тепер він залишився сам – колеги його недолюблюють, старий начальник пішов, новий – більш за все цінує дисципліну, а це слабке місце інспектора Холе. Він розуміє, що кілер - лише виконавець, а замовники набагато могутніші. Щоб розкрити цю справу Харрі доведеться розгадати багато таємниць…

 

Б50254 821.111(73) К38

    Кіз, Деніел.

    Війни Міллігана [Текст] : роман / Д. Кіз; пер. з англ. Т. Івченко. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2018. - 384 с.

 Деніел Кіз — всесвітньо відомий американський письменник. Це єдиний автор, що здобув дві найпрестижніші літературні нагороди (Г’юґо і Неб’юла) за два твори з однаковою назвою, героєм та сюжетом — оповідання «Квіти для Елджернона» та однойменний роман. Ще одна відома книжка Кіза — «Таємнича історія Біллі Міллігана» — стала культовою. В основу її продовження, роману «Війни Міллігана», так само лягли реальні події та факти.

Коли здавалося, що всі неприємності вже позаду, життя кидає Біллі нове випробування. На нього чекає курс лікування у психіатричній клініці для злочинців у Лімі. Це місце вважалося справдешнім пеклом на землі. Те, що коїли з пацієнтами у цих стінах, мало залишатися моторошною таємницею. І побиття та щоденні знущання було далеко не найжахливішим з того, що чекало тут на Біллі. Але він не такий, як інші хворі. Він має 24 особистості та безмежну волю до життя. У голові Біллі точаться запеклі війни, і його намагатимуться знищити, не розуміючи, що мають справу не з ним одним… Яка боротьба буде простішою — із системою чи із самим собою?

А43621 84(4ФРА)  Б37

    Бегбедер, Фредерик.

    Французький роман [Текст] : роман / Ф. Бегбедер; пер. з фр. Л. Г. Кононовича. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 256 с.

Це автобіографічний роман, отримав літературну  премію «Ренодо», вважається кращим у творчості автора.

Після арешту за вживання кокаїну Бегбедер потрапляє в поліційну дільницю, де обіцяє собі написати книжку. Він починає пригадувати походження своєї родини, знайомство своїх батьків і їхнє швидке розлучення, своє життя то з матір`ю, то з батьком. Він пригадує власне розлучення, свої стосунки з донькою Хлоєю, переосмислює своє життя й виходить з в`язниці іншою людиною.

А43469 84(4УКР)  К75

   Коцарев, Олег.

    Люди в гніздах [Текст] : роман / О. Коцарев. - Київ : Комора, 2017. - 232 с.

«Дебютний роман Олега Коцарева «Люди в гніздах» – це спроба дослідити власну родинну історію на тлі актуалізації теми приватного виміру історії і в українській, і в світовій літературі. Текст є деконструкцією жанру сімейної саґи. З одного боку, в центрі уваги письменника опиняються кілька поколінь його родини: Устименки, Ґлови, Крамаренки, Галиченки, Коцареви, Пархоменки, Бутирські, Абакумови, Жолтановські та Ерістови; із другого – автор відмовляється від лінійної оповіді, спритно жонґлюючи жанрами. Крім сімейної саґи, у «Людях в гніздах» можна побачити ознаки історичного епосу, детективу, пригодницького та соцреалістичного роману, а також елементи англійської сатиричної прози, роману доби романтизму, оніричних та сюрреалістичних модерністських експериментів», - вважає Ія Ківа - поет, перекладач, журналіст.

 До сюжету цієї книжки потрапили романтичні втечі, стрілянина на фронті та в тилу, неймовірні повороти долі — й самотнє покинуте піаніно, що журиться на вокзалі, в той час як коні з вершниками звично збігають сходами на другий поверх, а привиди давно померлих родичів стиха під’їдають яблучне варення.

Роман потрапив до короткого списку рейтингу «Книга року ВВС» 2018 року.

Б50128 821.111(73)  П37

    Плат, Сильвія.

    Під скляним ковпаком [Текст] : роман / С. Плат; пер. з англ. О. Любарської. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 360 с.

«Під скляним ковпаком» — єдиний роман, написаний американською письменницею і поетесою Сильвією Плат. Спочатку був опублікований під псевдонімом Вікторія Лукас у 1963 році. Роман являє собою напівавтобіографічну розповідь  автора зі зміненими назвами місць та іменами людей. Часто проводяться паралелі між психічними проблемами головної героїні та реальним досвідом Сильвії Плат боротьби з клінічною депресією. Плат наклала на себе руки через місяць після першої публікації роману у Великій Британії. Вперше твір був опублікований під справжнім ім'ям автора у 1967 році. У США книга не була опублікована до 1971 року, відповідно до бажання чоловіка Плат, американського поета Теда Х'юза, та її матері.

Головна героїня роману Естер Грінвуд, юна дівчинка з передмістя Бостона, стажується у відомому журналі в Нью-Йорку, під керуванням Джей Кі. Естер не в захваті від великого міста, гламурного способу життя, який ідеалізують і намагаються наслідувати більшість дівчат її віку. Замість цього такий досвід її лякає та дезорієнтує. У Естер є багата покровителька Філомена Гвінея, у минулому успішна письменниця, яка пізніше оплатить лікування головної героїні.

Естер детально описує декілька інцидентів, що стались під час її стажування у журналі. Вона також згадує про свого друга Бадді, з яким у неї були  романтичні стосунки, і який «де-факто» вважає її своєю нареченою… Естер повертається до свого рідного дому у пригніченому настрої. Вона сподівалась пройти курс під керівництвом всесвітньо відомого письменника, проте її не взяли. Тоді вона вирішує провести літо за написанням роману, хоча і відчуває брак життєвого досвіду для втілення цього задуму. Все її життя було зосереджене на навчанні, вона не розуміє що робити після завершення школи. Жоден з можливих варіантів — материнство чи типова жіноча професія, на кшталт стенографістки, її не влаштовує.

Б50082 821.111(410)  А92

    Аткінсон, Кейт.

    За лаштунками в музеї [Текст] / К. Аткінсон; пер. Я. Стріха. - Київ : НАШ ФОРМАТ, 2018. - 350 с.

За лаштунками в музеї — перша, дебютна книга  всесвітньо відомої британської романістки Кейт Аткінсон, вперше була опублікована американським видавництвом «Doubleday» 2 травня 1995 року, відразу отримавши нагороду «Книга року» за версією Whitbread Awards (Вітбредівська премія). Українською мовою перекладено та опубліковано у 2018 році видавництвом «Наш формат» .

У романі описано біографію Рубі Леннокс, дівчинки з робочої англійської сім'ї, яка живе в Йорку. Музей з назви книги — це Йоркський замок-музей, який має серед своїх експонатів фасади старих будинків з міста, подібні до того, в якому проживає сім'я Леннокс. Переплітаючи спогади з розповіддю про власне життя Рубі, в книзі описано життя шести поколінь жінок.

Власне, життя Рубі розповідається в тринадцяти розділах, написаних від першої особи, що документують ключові періоди в її житті, з 1951  до 1992 року. Між кожним розділом є не зв’язані та не послідовні спогади, що розповідають історію з точки зору одного з членів сім'ї Рубі, включаючи її прабабусю Алісу, бабусю Неллі та її матір Бунті.

Б50177 821.161.   Д21

    Дашвар, Люко (Чернова Ірина Іванівна).

    Ініціація [Текст] : роман / Л. Дашвар. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2018. - 414 с.

 Стара Костомарова не пам’ятає, як опинилася на тому  хуторі. «Чорні ріелтери» відібрали її квартиру, а жінку спровадили подалі від Києва. Селянин Перегуда дав їй притулок, він навіть вийшов на нотаріуса Германа, який обдурив стару. А коли повернувся на хутір, то вже ні хати, ні Костомарової не було…

Тим часом у Києві одна дівчина потрапляє у вир дивних подій. Усе починається зі снів про мерців, далі — зустріч із нотаріусом Германом та його зникнення. І Блейк, у якого Меланія закохується до нестями, і який зраджує її. Від того часу дівчині сниться вже інший сон: про розлючений натовп, стару жінку, Блейка, який прохає про допомогу… От-от шляхи всіх героїв перетнуться. І тоді кожен з них — хоче він того чи ні — пройде свою ініціацію. Ініціацію на право вважати себе людиною…

Б50106 84(7СПО)  М80

    Моррісон, Тоні.

    Кохана [Текст] : роман / Т. Моррісон; пер. укр. С. Орлової. - Харків : Фабула, 2017. - 368 с.

«Кохана»  — роман американської письменниці Тоні Моррісон, який вийшов в 1987 р. Дія роману відбувається після Громадянської війни (1861-1865 рр.) і заснована на історії чорношкірої рабині Маргарет Гарнер, яка в кінці січня 1856 року втекла від рабовласника в Кентуккі і переправилася у вільний штат Огайо.

Головній героїні вдається пробути на волі лише двадцять вісім днів: за нею і її дітьми приїздить пошуковий загін за законом про втікачів рабів (1850), який давав рабовласникам право переслідувати рабів по всіх штатах. Сеті вбиває свою дворічну дочку, щоб не дати колишнім господарям повернути її назад в Милий Будинок, кентуккську плантацію, звідки Сеті втекла. Через кілька років в будинок Сеті за адресою Блустоун-роуд, 124, Цинциннаті, Огайо, прибуває жінка, що удає з себе її дочку на ім'я Кохана. Історія починається з опису привида: «Негаразд було в будинку номер 124. Хазяйнував там злобливий маленький привид, дух дитини» .

Роман удостоївся Пулітцерівської премії 1988 року  і став фіналістом Національної книжкової премії 1987 року. У 1998 р. він був екранізований в однойменному фільмі за участі Опри Вінфрі. У 1988 році роман номіновано на премію лібертаріанської фантастики «Прометей». Також твір включено до списку 100 найкращих книг всіх часів за версією Норвезького книжкового клубу, який для підготовки списку провів опитування 100 письменників та письменниць по всьому світу . Книга присвячена «більш ніж шістдесяти мільйонам», під якими маються на увазі чорношкірі і їх нащадки, загиблі від трансатлантичної работоргівлі.

Б50038 821.111(410) М15

    Мак'юен, Ієн.

    Спокута [Текст] : роман / І. Мак'юен; пер. з англ. О. Смольницької. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 416 с.

Тринадцятирічна Брайоні вигадує історію. І щоб ця вигадана історія таки справдилась, дівчинка з "найшляхетніших" міркувань відправляє до в'язниці невинну людину, а потім усе життя шукає собі виправдання. Вона стає письменницею і придумує щасливий фінал цієї історії...

 Ієн Мак'юен - один з найкращих сучасних британських авторів, а "Спокута" - найвідоміший його роман. Екранізація цього роману стала подією світового значення. Фільм "Спокута" отримав головну нагороду Британської кіноакадемії, "Золотий Глобус" і став одним з лідерів "Оскара-2007" за кількістю номінацій.

               

Б50039 821.111(410)  Л45

    Лендон, Маргарет.

    Анна і король Сіаму [Текст] : роман / М. Лендон; пер. з англ. Г. Яновської. - Харків : Фабула, 2018. - 576 с

В основі цієї книги — біографія Анни Леоновенс,  жінки, яка була наставницею 38 дружин і незліченної кількості дітей короля Сіаму Монгкута. Її обов`язком було допомагати в листуванні з іноземними урядами і навчати його дітей та улюблених дружин та наложниць. Англійка, чарівна і стримана шкільна вчителька, молода мати-вдова,  запрошена до екзотичного східного двору у 1860-х роках, з перших кроків стикається з волею і бажаннями нічим не обмеженого східного владики. А тим часом в країні зріє політична змова, ситуація готова буквально вибухнути, і для Анни з королем залишається єдиний вихід — стати союзниками в боротьбі за порятунок країни від могутніх ворогів.

Роман «Анна і король Сіаму» переведений чотирнадцятьма мовами і п’ять разів екранізований, причому в екранізації 1999 року роль Анни виконала Джоді  Фостер. Що цікаво — в Таїланді роман й досі перебуває під забороною — як такий, що розкриває таємниці королівського двору.

А43491 821.133.1 Ф74

    Фоенкінос, Давід.

    Ніжність [Текст] : роман / Д. Фоенкінос; пер. з фр. І. Серебрякової. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 192 с.

Давід Фоенкінос — французький письменник та сценарист. Автор 15 романів, один з найпопулярніших франкомовних романістів. Книги Фоенкіноса перекладені на близько тридцяти мов та отримали більш, як 10 визначних нагород.

Роман «Ніжність» одразу після виходу став бестселером у Франції. Його номінували на усі п’ять найвідоміших літературних премій. А невдовзі Давід Фоенкінос разом із братом, режисером Стефаном Фоенкіносом екранізували книжку. Головні ролі у фільмі «Ніжність» виконали Одрі Тоту та Франсуа Дам´єн. Книжка, як і фільм, стали культовими. Її перекладено на понад 30 мов, а у себе на батьківщині, у Франції, вона пережила десятки перевидань і досі залишається одним із лідерів продажу.

 Наталі пощастило зустріти ідеального чоловіка, але ідилія раптово уривається. Жінка загортається у кокон болю і страждання, повністю віддається роботі і, здається, вже ніколи не зможе бути щасливою. Будь-які прояви уваги вона сприймає нейтрально чи вороже. Але одного дня під впливом якогось химерного імпульсу Наталі цілує свого нудного колегу, найпересічнішого на світі чоловіка й миттєво забуває про цей дивний вибрик. Наталі і Маркус — на перший погляд, зовсім не пасують одне одному, та той випадковий поцілунок перевертає їхні життя.

«Ніжний, кумедний, оригінальний та витончений… Фоенкінос вправно керує сюжетом, додаючи до нього пісні, списки, нотатки та інші формальні елементи, які його роблять схожим на прозу Ніка Горнбі чи Ріка Муді, та водночас оригінальним», - видання Publishers Weekly.

Б50074 821.111(410) М52

    Мердок, Айріс.

    Чорний принц [текст] = The Black Prince : роман / А. Мердок; пер. з англ. Є. Даскал. - Харків : Віват, 2018. - 576 с.

 Джин Айрі́с Ме́рдок — британська письменниця і філософ, ірландського походження. Лауреат Букерівської премії, лідер за кількістю влучень у число фіналістів (short list) Букера (шість разів). Дама - командор Ордену Британської імперії. Вона авторка 26 романів, багатьох п`єс, книжок з філософії. Письменниця здобула багато нагород.

Бредлі Пірсон, немолодий письменник, у період творчої кризи мріє написати свій найвизначніший твір. Щойно він надумав податися в мандри в пошуках тиші, як опинився втягнутим у круговерть проблем. Оточений людьми, що вимагають постійної уваги, змучений докучаннями колишньої дружини, він втішається раптовим коханням до молодої дівчини, доньки друга-письменника, яку знав ще маленькою. Чи зцілить це кохання розтерзану душу, чи призведе до катастрофи?..

«Це досить складний багаторівневий екзистенціалістський твір, що за своєю атмосферою нагадує театральну виставу. «Чорний принц» наповнений ненав’язливими філософськими роздумами ( авторка викладала філософію в Оксфордському університеті, а її перша робота була присвячена Сартру) та діалогами про життя та його абсурдність. У своїх роздумах Бредлі порушує питання свободи та страху. Чи може людина бути абсолютно вільною, та чи не зробить це її ще більш самотньою? Чи здатна вона приймати рішення, не оглядаючись на інших? Герой зневірюється в інституті шлюбу (в чому його переконують історії сварок Рейчел і Арнольда, спогади про власну колишню дружину Крістін та розтерзане життя сестри Прісцилли): «Людська душа не створена для постійного сусідства з кимось, а в результаті цього примусового сусідства часто народжується жахлива самотність, боротися з якою забороняють правила гри». З’являються думки про проблему вибору та його відсутність у людини, про натхнення та все ж, куди без нього, про кохання. Кохання, яке і cтає для Бредлі тією найдоречнішою правдою», - вважає Олександра Дмитренко.

 

А43451 821.133.1 В31

    Вербер, Бернар.

    Мурахи [Текст] : роман / Б. Вербер; пер. с фр. І. Серебрякової та В. Гусенок. - Львів : Terra Incognita, 2018. - 272 с.

Бернар Вербер — популярний сучасний  французський письменник і  філософ. Практично всі книги  Б. Вербера  поєднують у собі  фантастику, психологію і філософію.

«Мурахи» — філософсько-фантастичний  роман про тварин написаний Бернаром Вербером та виданий у Франції в 1991 році видавництвом Альбен Мішель. Роман є першим томом Трилогії мурахів.

Люди звикли вважати себе господарями планети. Однак поруч живуть істоти, здатні кинути їм виклик. Їх мільярди, але вони діють як один організм. Дві потужні цивілізації, два світи - і один біолог-мізантроп, захоплений неймовірною ідеєю. Життя його родини перетворюється на квест. Але, долаючи кілометри катакомб під Парижем, герої не знають, що справжні таємниці - на поверхні. Розгадка цих таємниць назавжди змінить обидва світи і забере чимало життів. Про це розповідає перша книга з трилогії Бернара Вербера "Мурахи" - і це лише початок. "От побачите, це геть не те, чого ви чекали", - застерігає сам автор.

Б49981 821.161.2(477)  З-38

    Захарченко, Олена.

    Третя кабінка - Лос-Анжелес [Текст] : роман / О. Захарченко. - Київ : Нора-друк, 2018. - 240 с.

Досліджуючи архівні справи своїх рідних письменниця Олена Захарченко була настільки вражена, що написала художню книгу про долі представників її роду. Вона охоплює період від 20-х років ХХ століття і до сьогодення.

Почалося все з альбому малюнків. Героїня цієї книжки знала, що альбом, мальований загиблим у тюрмах НКВС бабусиним братом, безслідно зник. Коли він раптом потрапляє їй до рук, за дивних обставин, виникає багато питань. Хто зберігав його досі? Хто ці люди, що намальовані в альбомі? Кожна відповідь ставить нові запитання і відкриває нові таємниці.

Розкуркулення 20-х років, розстріли і арешти «ворогів народу» в 1934-39, українсько-польська різанина 1943, прихід «совітів» на Західну Україну, війна, табори військовополонених, втеча слідом за німцями на Захід, переслідування КГБ в 70-х роках, еміграція — це історія членів однієї української родини на тлі історії України ХХ століття.

Б49351 821.161.2  К38

    Кідрук, Максим.

    Не озирайся і мовчи [Текст] : роман / М. Кідрук. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2017. - 512 с.

«Не озирайся і мовчи» — містичний роман з елементами жахів і техно українського письменника Макса Кідрука. Твір порушує проблему спілкування між батьками та дітьми, дитячої жорстокості та підліткового бажання втечі від реальності. За словами автора, за стилістикою роман є логічним продовженням традиції закладеної в попередніх його творах «Жорстоке небо» та «Зазирни у мої сни».

Життя сім’ї Грозанів раптово змінюється. Вони переїжджають до нового будинку, і чотирнадцятирічний Марк змушений піти до нової школи. Хлопець начитаний, розумний, але дуже сором’язливий — ідеальний об’єкт для цькування. Щодень більше замикаючись в собі, він мріє про світ, де немає знущань і безпричинної жорстокості. Одного дня Марк знайомиться із Сонею, дівчиною з паралельного класу, яка розповідає йому про існування такого світу і про можливість туди потрапити… просто скориставшись ліфтом у їхньому будинку. Хлопець не розуміє, навіщо Соня вигадує нісенітниці, які легко спростувати, але зрештою вирушає за нею. Він не підозрює, що звичайна мандрівка на десятий поверх загрожує чимось набагато гіршим за руйнування уявлень про реальний світ.

А43328 84(4УКР)6  Б93

    Бутченко, Максим Анатольевич.

   Куркуль [Текст] : роман / М. А. Бутченко. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2017. - 256 с.

 Максим Бутченко колись працював на шахті Донбасу. Сьогодні він один з авторів молодого журналу «Новое время», уже видав книжки «Три години без війни» та «Художник війни». Остання перекладена чеською та англійською.

Трагічний 1930 рік, Україна, Харківщина. Історію однієї сім’ї написано на основі реальних подій. Родина Шевченків переживає буремні часи. Федот не хоче мовчки коритися новій владі, а його брат Петро — підлабузник, плазує перед совєтами й потай домагається Федотової дружини Сашки.

Особисте накладається на суспільне. Червоноармійці швидко потопили в крові невеличке повстання селян проти колективізації. У Шевченків знайшли приховані запаси, хитро випитавши про них у дитини. Сім’ю в нелюдських умовах етапують на заслання в Карелію. Саме там розкриється вся правда про Петра і відбудеться останній бій двох рідних братів.

 

Б49974 821.161.2(477)  К59

    Кокотюха, Андрій Анатолійович.

    Темні таємниці [Текст] : роман / А. А. Кокотюха. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2018. - 288 с.

Піщане – селище з поганою славою. А все тому, що в його околицях вже давно зникають люди, і найчастіше – молоді. Одного разу поліція знаходить там само тіло 26-річного Євгена. Це шокує Ольгу, адже Євген був хлопцем її доньки Яни, з ним вона втекла з дому. Ольга відчуває, що донька в небезпеці, та поліція не квапиться шукати дівчину. Тому Ольга звертається до колишнього правоохоронця Вадима Чотара. Його вже давно цікавить те, що коїться поблизу Піщаного, особливо в зачиненому старому пансіонаті… Ольга і Вадим заглиблюються у пошуки Яни, але хтось навмисне збиває їх зі сліду. Той, хто боїться, що вони розкриють усі темні таємниці Піщаного…

 

А43164 84(4УКР)6   Г84

    Гримич, Марина Віллівна.

    Острів Білої Сови [Текст] : роман / М. В. Гримич. - Київ : Дуліби, 2010. - 160 с. : фото.

Дія відбувається на острові в Північній Атлантиці, в рибальській спільноті, де всі мешканці вірять в привида, від якого начебто народилося мало не половина населення. Чи можуть дівчата вагітніти від привида?  Всі мешканці маленького канадського рибальського селища не бачать  у цьому нічого дивного.  Проте новоприбула українка , не позбавлена допитливості й винахідливості, береться розслідувати цю загадку.

Б49349  821.161  Д83

    Дупешко, Максим.

    Історія, варта цілого яблуневого саду [Текст] : роман / М. Дупешко. - Чернівці : Книги–XXI , 2017. - 160 с.

Максим Дупешко народився 31 грудня 1984 в Чернівцях. Музикант, футболіст (ДЮСШ «Буковина» з футболу, працював дитячим футбольним тренером), філолог (навчався в ЧНУ ім. Ю. Федьковича), опанував спеціальність «Облік і аудит» у ЧТЕІ КНТЕУ. Нині Максим займається організацією туристичних поїздок.

«Історія, варта цілого яблуневого саду» – це локальна історія з універсальними смислами. Чернівці, які є основним тлом і контекстом роману, – це модель Європи. Хронотоп роману досить широкий – від австро-угорської доби і до наших днів. Центральною в романі є історія, почута молодим чернівчанином у 1993 році. В той час він полюбляв прогулювався по Цецино, де познайомився з головним героєм роману Павлом (Павелом) Бачинським . І старий розповів молодому чоловікові історію, яка розпочалася в далекому 1935 році, коли Павелу було 15 років.

Саме тоді він з першого погляду закохався в молоду єврейську дівчину Дору Капман, з якою не був навіть знайомим. І попри те, що вона поїхала на кілька років навчатися у Францію — не забув її. Після повернення дівчини молоді люди почали зустрічатися. Та події, що відбувалися в цей час — початок Другої світової війни, прихід радянських військ, пізніше напад Німеччини — змінюють  життя тодішніх чернівчан, а серед них і героїв роману. Павлові, попри трагедії в його родині, вдається протягом усієї війни не брати до рук зброю. А сім’я Дори, як і багато інших єврейських сімей, загубилася в вихорі війни. Про долю Дори та її батька Павел (який уже на той час став Павлом) дізнався аж після розпаду Радянської Союзу.

А43246 84(4ФРА)  С47

    Слімані, Лейла.

    Солодка пісня [Текст] : роман / Л. Слімані. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2017. - 192 с.

Лейла Слімані – популярна французька письменниця з марокканським корінням, авторка скандального роману “Dans le jardin de l’ogre”. Друга книга Слімані «Солодка пісня» принесла їй у 2016 році Гонкурівську премію – найпрестижнішу літературну нагороду Франції.

Поль і Міріам живуть у красивому будинку на вулиці д’Отвіль, що в десятому окрузі Парижа. У них двоє чудових дітей – Міла та Адам. Щаслива родина не знає фінансових труднощів, але Міріам, юрист за фахом, відчуває, що їй дуже не вистачає роботи: домашня рутина викликає у жінки незадоволеність собою. Подружжя шукає няню для своїх малюків. І, після кількох невдалих спроб, знаходить ідеальну Луїзу, яка здається, чудово дає раду Мілі та Адаму. Луїза стала частиною їхньої сім’ї, полюбила цих дітей, інколи їй здається, що це – її життя, і вона боїться втратити його…. Одного дня Міріам, повернувшись з роботи, застає вдома жахливу картину: її діти мертві…

 Б49887   84(7СПО)  Ш48

 Шепетіс, Рута.

    Поміж сірих сутінків [Текст] : роман / Р. Шепетіс; пер. з англ. Г. Яновської. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2016. - 224 с.

«Поміж сірих сутінків» — дебют американської письменниці литовського походження Рути Шепетіс. Роман майже одразу став бестселером «The New York Times», отримав близько тридцяти літературних премій та відзнак, номінувався на медаль Карнегі. Також він увійшов до шкільної програми з літератури у 21 штаті США, а кінорежисер Марюс Маркявічус та сценарист Бен Джонс планують екранізувати книжку найближчим часом.

Історія, покладена в основу сюжету, починається у 1941 році в Литві, коли радянська влада проводила репресії. П’ятнадцятирічна Ліна розповідає про свою депортовану литовську родину і труднощі, які їм довелося подолати. Війна, репресії або інші тяжкі історичні події розказані устами дитини – це завжди сильно, глибоко та щиро. А Ліна до того ж сприймає світ чутливіше – як художниця. На відміну від мами, яка мусить забути про себе і піклуватися тільки дітьми, та брата, який у радянських таборах переймає обов’язки чоловіка-захисника, вона не змушена брати якусь чітку роль та зобов’язання. «Свою роль вона вигадала сама – записувати та замальовувати все, що відбувається навколо; без страху говорити про свої емоції та ставити запитання». Спершу Ліна просто хотіла передати все це татові, щоби він міг їх знайти – він завжди пізнає її малюнки, так само як і вона пізнає картини Мунка. Але потім її роль стає більш значущою – розповісти про репресії людству.

  А43226  84(5ЯПО)  М91

    Муракамі, Харукі.

    Безбарвний Цкуру Тадзакі та роки його прощі [Текст] : роман / Х. Муракамі; пер. з япон. О. Забуранної. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2017. - 304 с.

Харукі Муракамі — найвідоміший сучасний японський письменник. Його твори видано мільйонними накладами у 50 країнах світу. Сьогодні, відзначений великою кількістю літературних нагород, письменник входить до сотні найвпливовіших людей світу за версією журналу Time. Роман «Безбарвний Цкуру Тадзакі та роки його прощі» критики вважають одним з найкращих у його творчості. Продовження на новому творчому витку теми «Норвезького лісу», цей роман - «виховання» лише за перший місяць продажів у Японії розійшовся накладом у мільйон примірників і одразу став світовим бестселером.

 Герої роману були натхненні та яскраві, що відбивалося навіть у їхніх іменах. Розумник Червоний, який надихав усіх на перемогу. Синій — капітан команди з регбі, що вчив не перейматися поразками. Сором’язлива піаністка Біла — красуня з обличчям японської ляльки. Чорна — іронічна комедіантка-інтелектуалка. І невиразної барви Цкуру. П’ятеро шкільних друзів — мов п’ять пальців однієї руки. Серед них головний герой почувався щасливим. Адже він мав мрію. Та одного дня без пояснення причин друзі викреслили Цкуру зі свого життя…

Шістнадцять років він будував залізничні станції для інших, бо на тій єдиній, у рідному місті, його більше ніхто не чекав. Тепер він знайде їх, аби нарешті загоїти рану, що досі болить, аби завершити свою прощу, заповнити порожнечу всередині, змести пісок з руїн дружби. Аби дізнатися, що ж трапилося 16 років тому…

  А43227  821.111(73) Ф81

    Фостер, Алан Дін.

    Чужий [Текст] : роман / А. Д. Фостер; пер. з англ. Ю. Єфремова. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля , 2018. - 240 с.                    

 Книгу створено за сценарієм Дена О’Беннона. Сюжет Дена О’Беннона і Роналда Шусетта

Торговий буксир «Ностромо» прямує до Землі, аби доставити важливий вантаж. Команда судна перебуває в стані кріогенного гіперсну. Але несподівано автоматика корабля пробуджує екіпаж. Причина — дивний радіосигнал, що надходить із планети LV-426. Імовірно, це прохання про допомогу. До джерела сигналу вирушають капітан Даллас, його помічник Кейн і штурман Ламберт. Вони знаходять потрощений інопланетний зореліт із трупом пілота, а трюмові відсіки корабля повні дивних шкірястих об’єктів, схожих на яйця. Раптово на Кейна нападає істота, що впивається в його обличчя. Дивом урятувавшись, екіпаж повертається на борт «Ностромом». Тепер команда розуміє, що сигнал, який вони чули, не був проханням про допомогу. Це було попередження про смертельну небезпеку. Але вже запізно. Чужий десь поруч…